<address align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> Akmyrat G�rgenli</address> <address align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> <a href="mailto:GoliA@rferl.org"> GoliA@rferl.org</a> </address> <address align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> ????? ????? ????????? ?????</address> <address align="center" style="text-align: center; line-height: 150%"> T�rkmen intellegentsi�asy� ?u g�nki �agda�yna sy�n</address>

Turkmensahra

ترکمنصحرا

Akmyrat G�rgenli

GoliA@rferl.org

????? ????? ????????? ?????

T�rkmen intellegentsi�asy� ?u g�nki �agda�yna sy�n

�Eger bizi �edi gat �ere g�mse�iz almaza �wr�leris,

eger-de bizi k�l-owram etse�iz, �yldyzlara d�n�p, d�n�� agty sa�arys.� Eme Sezer. Afrikan ?ahyry

�

�� Jemgi�eti herekete getier��nligi ��in sy�asy adalgada/terminologi�ada intellegentsi�a �lokomotiv� h�km�nde baha beril��r. Bizi� intellegentsi�amyz ?e�le baha mynasyp bolup bildilermi? Olar bo�unlaryna d�?��n agyr ��kden habarlymyka, ili�-g�n�� e gitmegine, t�ze menzillere a?magyna �ardam edip bil��rlermi? �a-da halky� arkasyna �hopba� bolup, ili� ger?ini �agyr edip gel��rlermi? Biz bu makalada T�rkmen integellentsi�asyny� ge�mi? �oluna ser salmaga sy�nan?�arys.

��

N�me ��in T�rkmen intellegentsi�asy

�z sy�asy hereketini/parti�asyny d�redip bilmediler ?

�

�� akyn taryhymyzda yla�ta-da Ors�etde we E�randa �wr�li? nokat hasaplan�an �konistitutsi�on revolutsi�asy/ me?rute ynkylaby� T�rkmen topragyna-da gelip �etdi. A?gabatda we K�m�?depede emele gelen ?ertlerden pe�dalanan ��de baryjy g��ler T�rkmen halkyny� �agty geljegi ugrunda g�re?e giri?diler. Mugall�m Muhammetguly Ataba�ev A?gabatda �Roozname-�e mavera-�e Hazar� gazetine redaktorlyk etmek bilen halky� d�n��de bolup ge��n waklarardan yla�ta-da 1-nji jahan ur?una gatna?maga mejbur edilen T�rkmenler barada maglumat bermek bilen �z halkyny� g�z�etimini� �smeginde uly rol o�nady. Edil ?ol d�w�rde G�rgen �a�lasynda K�m�?depede, B�?�usgada, Om�aly �aly ilatly �erlerde E�randa bar�an ynkylaby hereketi� t�sirini� artmagy netijesinde Osman ahun, Rejep ahun, Annajan ahun �araly �aly ��de barjy T�rkmenler �z halkyny� b�hbidini goramak ugrunda billerini gu?adylar. Bu hereketleri� netijesinde 1924-nji �ylda T�rkmenistan Sovet Sos�alistik Respublikasyny� (TSSR) hem-de T�rkmens�hra jemhuri�etini� d��bi tutul�ar.

�� ?ondan so�ra bu iki milli hereket �zbolu?ly akym bilen akmaga mejbur edil��r. TSSR Moskvany� penjesine d�?��r, T�rkmens�hra jemhuri�etini bolsa Britanlary� dikmesi Yrza ?ah gana �a�ka�ar.

�� Biz bu wakalary� jikme-jigine girmek isl�mizok, seb�bi ol bir makala sygma�ar. Esasy bell�p ge�mek isle��n mesel�miz bu hereketlerde intellegentsi�amyzy� halkymyzy� pe�dasyna o�nan roly hakynda. Mysal ��in ?ol d�w�rde �zerbegjanlylar, Kafkazdan gel��n ynkylaby tolkunlardan ylham alyp �Sos�al Demokrat� �aly �z sy�asy parti�alaryny esaslandyr magy ba?ardylar. Emma bizi� T�rkmenlerimiz T�rkmenistanda bolup ge��n revolutsi�on hereketlerden t�sir alyp bilmediler-elbetde munu� �ene-de �z�ne mahsus seb�pleri bar, ?e�lelik bilen T�rkmens�hraly T�rkmen intellegentsi�asy k�rtler �a-da �zeriler �aly �zlerine degi?li sy�asy parti�any d�redip bilmediler. Mu�a seb�p bolan esasy zat, Yrza ?any� T�rkmens�hrany gana �a�kap, olary� g�zlerinde ot �akandygy esasy seb�p bolsa gerek.

�� 1944-nji �ylda E�randa Gyzyl go?uny� sa�asynda d�r�n atmosferadan pe�dalanyp, parslar �Tudeh� parti�asy esaslandyr�arlar. �zlerini sos�al-demokrat we az�ylykda �a?a�an halklary� tarapdary sa�yp, olary� isleglerini-de ?ygar arkaly be�an eden bu parti�any� hataryna Ga�yp B�helke, Sapar Ensary, Nurmuhammet A?yrpur...�aly T�rkmen intellegentsi�asy topar-topar bolup girdiler. ��ne bu pursatdan pe�dalanyp bilmedik T�rkmen liderleri, Tudeh parti�a �lepbe� aga� di�mekden ba?ga roly o�nap bilmediler.

�� 1950-nji �yllardan so�ra E�randa SAVAK(rejimi� ynkylaby hereketlere gar?y ��rite gullugy ?????? ????? ? ??????? ????) azatedi? hereketlere go?ul�anlary berk darap ba?lady. ?ol d�w�rde partizanlyk hereketler bilen M�metreza ?any� rejimini agdarmak ugrunda g�re? alyp baran �Halky� Feda�ylary� we �Halky� Mujahidleri� di�en gizlin hereketler esaslandy. Universitetlerde okap ��ren T�rkmen studentleri bu toparlar bilen tany?yp, olar bilen gatna?yp, azda-k�nde olary� bu ide�asyny T�rkmenleri� arasynda �a�yp ba?ladylar. ?any� howpsuzlyk gullugy bu hereketi� k�k�ne palta urmak maksady bilen 1971-nji �ylda 20-den gowrak T�rkmen intellegentsi�asyny tussag edip, gy�nag astyna �ekdi. T�rkmenleri� medeni ugurlardaky hereketleri, yla�ta-da T�rkmenistandan �arym gizlin getiril��n gazet-jurnallar bilen dowam etdi. Elbetde ol ne?irlerde sy�asatdan habar �okdy, di�e ene dili� �smeginde k�mek etdi di��mese�, olarda revelutsi�on ide�alardan nam-ny?an �okdy. Mysal ��in E�rany� ��ginde �a?a�an T�rkmenleri� milli azatedi? hereketine, olary� avtonomi�a ugrundaky talaplaryna n�dip �ardam bermeli di�en gara�y?lardan damja eser �okdy. Esasan E�ran bilen SSSR T�rkmen halkyny �z penjesinde gysyp saklamakda birme�ze? sy�asaty alyp geldiler.

�� 1979-nji �ylda E�randa monarhi�a rejimi agdaryl�an�a T�rkmenler �zlerine degi?li sy�asy hereketi esaslandyryp bilmediler. Di�e ?a tagytdan agdarylndan so�ra T�rkmenleri� intellegetsi�a wekilleri ?ol sandan ?irmuhammet Tuma�, Hajytuwak Wahedi, Abdulhekim Magtym we S��n J�rj�ni...dagy �Medeni we Sy�asy Ojak� di�en hereketi d�retdiler. Mu�a bir s�z bilen T�rkmenleri� ilkinji milli-sy�asy guramsy di�ip a�tsa bol�ar. Biraz so�ra ekeran�ylyk �erleri� da�hanlary� arasyna pa�lanmak meselesi, feodallary� basyp alan �erlerini ga�taryp da�hanlara alyp bermek we �er-suwda reforma ge�irmek �aly ��releri gurama�ylykly amala a?yrmak ��in �oba ?uralar�, olary bir �ere birigdir��n �da�han birle?igi- it-tihadi�e rusta�y ??????? ???????� we bulary� hemmesini� bir merkezden dolandyrylmagy ��in �?uralary� merkezi karg�hi ???? ????? ??????? ?????????� di�en sos�o-ykdysady gurama esalandyryldy. ��ne m�r-m�jek �aly �yrpyn?yp ��ren feda�ylar bu hereketleri ha�al edm�n �z ellerine almagy ba?ardylar, ony mazmundan bo?adyp, �z sy�asy b�hbitlerine �w�rdiler. Mu�a T�rkmen intellegentsi�asyny� g�z�etimi� darlygy, olary� �o� bolup gel��n agzalalyk keseli, feda�ylary� k�?g�nde �okary wezipelere e�e bolmak isle��nleri� hy�anaty seb�p boldy. Avanturist Feda�ylar �z sy�asy teori�alaryny sy�nagdan ge�irmek ��in T�rkmens�hrany laberatori�a, T�rkmen halkyny bolsa laberatori�a ?y�any h�km�nde ulandylar. Bu sy�nagda feada�ylary� �gany arassa bolman, olary� kesellidigi a�an boldy, ��ne olar �z keselini b�tin T�rkmens�hra �a�radyp, T�rkmen intellegentsi�asyna bula?dyrdylar, ahyrky netijede bir topar go�-go� �igitlerimizi� �l�mine seb�p boldular.

�� 1978-nji �yly� 26-njy martynda/6 ferverdin 1358 we 1979-njy �yly� 11-nji fevralynda/ 22 behmen 1358-da E�ran yslam rejimi iki gezek T�rkmen topragyny gana �a�kady. 100-den gowrak halkymyzy ?ehit etdi. Rejimi� ganly penjesine d�?en �ok edildi, s�rg�ne iberildi, d�?mejek bolanlar bolsa da?ary �urtlara, esasan-da Sovet T�rkmenistana sygyndylar. Bu sy�gynma prossesi 1983-nji �yldan ba?lap 1999-njy �yla �enli dowam etdi. ?e�lelik bilen 1924-nji �ylda Osman ahuny� �olba?�ylygyndaky hereket basylyp �atyrlandan so�ra TSSR-e ba?lanan bosgunlyk hereketi, 1945-nji �ylda Tudeh parti�asyny� basylyp �atyrylmagy netijesinde �ene-de dowam etdi, 1983-nji �ylda bolsa �ene bir gezek ga�talandy.

��

�� Bosa-bosluk eden T�rkmens�hraly T�rkmenler da?ary �urtda-da Feda�ylary� duzagyndan halas bolup bilmediler. Duzaga d�?en bu T�rkmenleri ellerinden sypdyrmajak bolup olar: �sizi� azatlygy�yz, b�t�n e�ranlylary� azat bolmagy netijesinde hasyl bolar�, ��a?asyn e�ran halkyny� g�re?je� ogul-gy�zlary�... di�en ?ygarlary ��e s�r�p, bu T�rkmenleri �z gullaryna �w�rip, ma�kurtla?dyrdylar. T�rkmenistanda-da parslar T�rkmens�hraly T�rkmenlere agalyk etdiler, seb�bi �z T�rkmen iline-g�n�ne kem g�z bilen gara�an k�bir T�rkmenler, feda�ylara �z halkyndan k�p hormat go��ardylar.

�� ?e�dip �ene-de �Medeni we Sy�asy Ojak� Feda�ylary� o�nawajyna �wr�ldi we bu �agda�y 1986-njy �yla �enly dowam etdi. ?ondan so�ra �zba?yna hereket etmeli di�en T�rkmen topary bilen Feda�ylardan g�beklerini kesip bilmedikleri� arasyna tow d�?di we ol henize �enli dowam edip gel��r.

�� Biri �ykypde: �Ne bu topary�, ne-de ol tarapy� a�d�anlary dogry, M.S.O/ KANUN ky�n ?ertde, agyr pursatda, on�akly o�lan?ykly bolmadyk �agda�da d�redilipdi, ?o�a g�ra munu� �erine �hli T�rkmen intellegentsi�asy, esasan-da bosgunlykda ��renler geli� �Bosgunlykdaky T�rkmen Demokrat Parti�asyny� �a-da ?o�a me�ze? sy�asy topar d�rede�li�.� di�me��r, di��n bar bolsa-da o�a gulak asylma�ar. Ga�tam �Medeni we Sy�asy Ojagy�, �Medeni�Sy�asy� ojagy� d�rli g�rn�?d�ki �azyl?yny� �st�nde uly goh-galmagal turuzyl�ar, �Ojagy� edil �Ependi� �organyna� �wr�p, hersi bir �etinden �ekip, ony di�d��rler.

�� H�zirki h�k�m s�r�p gel��n �agda� bizi� intellegentsi�amyzy� g�zgyny, ejizligini �agda�yny �ene bir gezek a�-a�an subut etdi. Bir s�z bilen a�dylandan ob�ektiv hem sub�ektiv seb�plere g�r� T�rkmen intellegentsi�asy �z milli-sy�asy guramasyny d�redip bilmedi �a-da d�retm�ge o�a pursat berilmedi.��

�

Birek-birege �ydam edip bilmedik,

toleranssyz integellentsi�amyz

�

�� G�ndogary� be�leki halklar �aly biz T�rkmenler-de gyzma� millet. Ozal g�rl�p, a�tjak zadymyzy a�dyp so�ra o�lan�arys. Biz T�rkmenler �r�n tiz du�gulan�an, gyzy?y �aly, tiz gahary �ata?an adamlar bolmaly. Elbetde be�le edim-gylymlar hakynda psihiki alymlar anyk maglumatlary a�dyp biler, bizi�ki di�e g�ze il��rn we durmu?da �z�ni g�rkezip gel��n �agda�lardan ugur alyp bir zat a�ytmak.

� Garaz, bizi� T�rkmen intellegentsi�amyzy� arasynda ?e�le bir gyzma�lyk, ?e�le bir men-menlik, pa�lyk, be�lekilerden �� wezip� dyrma?mak �aly k�p �aramaz h�s�etler �a�rap k�k urdy. Hemme zady �zi bilermen, be�lekilere ynamsyzlyk, �eke-mezeklik/individuallyk, toparla�yn/kollektiv herekete kem baha bermek olary� o�a�syz taraplarydyr.

�� ?e�le keselden saplanyp bilen �agda�ynda, ?ahsy b�hbitden milli b�hbidi ��de go�an �agda�ynda T�rkmen intellegentsi�asy bo�un alan il garamatyny maksada �etirip biler, �ogsa ba?da agzap ge�i?imiz �aly, ili� bo�nuna hopba bolmakdan ba?ga zada �aramaz.

�� Meni� pikrim�e bizi� intellegentsi�amyz �zlerini� ha�sy ugra, ha�sy maksada doly hyzmat ed��ndigine doly g�z �etirip bilen �agda�ynda negativ h�s�etlerden da?la?yp biler. Gy�nansagam bizi�kiler nir� bar�andyklaryny, n�m� gulluk ed��ndiklerini �zleri-de bilenoklar. �T�rkmen-T�rkmen� di�ip, bir topary feda�ylary�, ba?ga bir topary bolsa be�leki bir pars topary� guluna �wr�lip, olara �ak ��rek� bilen hyzmat! ed��ndiklerini du�man ��rler.

�� T�rkmen intellegentsi�asyny� i� uly ke�iligi �z taryhyndan, milli d�p-dessurlaryndan i� �amany ene dilinden habarsyzlygy ondan ?ermendeligidir. Olary� bir topary �efram han ermenini, Ysma�yl han Semitgo k�rdi, Kolenel Pes�any, Miraza K��ek hany, baryp Afrikadaky Nelson Mandellany, Latin Amerikadaky �egovarany d��p-t�r?egi bilen tana�arlar-has dogrusy olara o�at tanadyplar, emma Muhammetgul� Ataba�evi, Ga�gysyz Ataba�evi, Nedirba� A�takovy, Arazmuhammet Wepa�evy, K�m?aly B�ri�evi, Allaguly Garahanovy, Abdulhekim Gulmuhammedovy, Annadoltan Kekilovany, Pa�zy Orazovy, Osman ahuny, G�llidag ?iri Meredaly batyry, Annageldy Ajy, A?yr K�tini, �opan serdary... tanama�arlar, hatta atlaryny hem e?iden bolmaly d�l. �ogsa �okarda agzalan bu T�rkmenler Stanlin�ilik �a-da p�hlevi�ilik rejimine gar?y g�re?de gurban bolupdylar. Bizi�kiler �z milli taryhyny �wrenm�ge sy�nan?yp, bu ger�ekleri� g�re? �oly bilen tany? bolan �agda�ynda �zlerine dolanyp, �z halkyny� b�hbidini gorap bilerler di�ip �ak ed��ris. Edil ?onda intellegentsi�amyz bir ten, bir jan bolup, bir-birlerini g�z g�reji �aly s��erler, gorarlar hem sy�lap hormatlarlar, ba?ga�a a�dylanda �Bir �ukura t��k�rerler�.��

�

Milli mentalitetden,

ata-baba identitetinden da?la?an intellegentsi�amyz

�

�� Ge� galmaly, di�se� ge� galmaly, bizi� �intellegentsi�amyz� �z ba?armadyk, ba?arma�arn we ba?aryp bilm�n gel��n i?lerini, bo�un agyr bor�laryny, ��klerini ba?galary� �st�ne atmagy gow� �wrenipdirler. Olar �okardan bu�ruk beriji komada d�zg�nden, sistemada da?la?yp, ondan el �z�p bilm�n gel��ndiklerini her bir �dimlerinde, s�zlerine a�-a�an g�rkez��rler.

�� ?ntellegentsi�a gatlagy bir tarapdan ene dilimize e�e �ykmaly, milli kimligimizi, identitetimiz, barlygymyzy goramaly di��rler, a�ry tarapdan bar g��ji, �jany-teni� bilen T�rkmen dilini� k�k�ne palta urup gel��n pars diline we medeni�etine gulluk edip, olary� dilinde g�rle��rler, olary� dilinde �az�arlar, muny g�r�p ha�ran galyp, otrup-oturyp ge� galyp, n�me di�jegi�i bilenok. K�?ki bular g�dek s�z bilen a�dylanda ma�myn �aly bu ��k�nm�ni� howpuny bilme��n adamlar bolsady, bil��nleri �do�uz beter� bil��rler. Bizi� dilimizi�, medeni�etimizi� niresi parslary�kydan pes di�esi� gel��r. Baryp 15-njy asyrda alym Aly?ir Nowa�y �Muhakimet ul logate�in ?????? ???????? di�en eserinde T�rki dilini� pars dilinden �st�ndigini, s�ze ba� dildigini subut etdi. Pars dil�ileri ?ondan b�ri mu�a jogap berip bilm�n gel��rler, dogrusy n�me jogap bersinler, hak s�ze jogap bolarmy? Bu zatlary bilip, bir tarapdan �a�, el �eksene n�me etseler ?ony etsinler-de, gepe-ha gulak asanoklar, go�, p�lleri �olda?lary bolsun� di�esi� gel��r, a�ry tarapdan internet �aly seri?delerden gi�� k�p��lige ��zlen��ndigini nazara alyp, olary� ile-g�ne hyzmat etme��ndiklerini g�r�p sesi�i �ykarmanam bolanok.

� �

� Gola�da K�mmetgowuzda �T�rk-T�rkmen� dili konferensi�ada �yky? eden ��s�p S, pars dili we medeni�etini� agalyk ed��n atmosferasynda T�rkmen dilinde �yky? edip, ene m�hri bilen bada?an ene dilimize aban�an apatlary hakyndan gyzykly g�rr�� berdi. ��s�p S. �yky?ynda ?vetsi�ada ene dilinde okajak bosgunlara ?ol d�wleti� m�mkin�ilik ber��ndigini ja� �erinde belle��r, ��ne edil ?e�le a�yk jemgi�etlerde, �evropany� d�rli d�wletlerinde �z ene dillerine bu�sanyp, ene dilinde �azmaga m�mkin�iligi� bar bolan d�wletlerde �a?a�an we �zlerini �T�rkmen halkyny� milli hak-hukuklaryny go�ajylary� h�km�nde agyzlarynda a? gatyklad�anlar, dermanlyk ��in ene dillerinde �ekeje gezek-de �yky? edm�n gel��rler. Belki olar ba?ar�andyr d�ldirler?! Pars dili bilen alynjak gala bar bolsa alynardy. Bizi� �orba �ykan sy�asat�ylarymyz baryp 40-50 �yldan b�ri pars dilinde nutuk edip, m�reke-me�lisde bu dilde doklad edip geldiler we gel��rler. ?ndi �eter, has bolmanda halkara dillerde� inglis�e, alman�a, fransuz�a �yky? edi�. A� howa-da pars diline gulluk edip, ba?ga dilleri �wrenm�ge elleri �eten d�ldir-d�.

�

G�n� kimde?

�

� Bizi� intellegentsi�amiz �z ene dilinde okap, �azyp bilmeseler, �gara ma�ak� halkdan n�m� gara?maly di��nler-de bar. Men bu mesele-de ba?ga�a o�lan�aryn, oba �erlerine baryp g�r��, ol �erde �pars medeni�eti� di�en mikroba �oka?madyk, �ugrulmadyk, ene-atalarymyz arassa T�rkmen�e g�rl�p, bir topar men di�en intellektuallarymyzy ga�ra oturd�arlar, sag bolsunlar, uzak �a?asynlar.

�

�� Bizi� T�rkmen intellegentsi�amyzy� ata-baba medeni�etlerinden da?la?yp, hatta T�rkmen�e �azyp �a-da okap bilme��nini� seb�bi n�me, munu� g�n�k�ri kim? Agalyk ediji pars dilinde hatly-sowatly bokandyklary ��in, ene dilden mahrum galandyklaryny ��e s�rmekleri m�mkin. Meni� pikrim�e bu hakykaty� barysy d�l-de, �arysy. Seb�bi �wrenm�ge hemi?e pursat bar. Pars mekdebine gitm�n, T�rkmen�e go?gy-gazallary d�zen ?ahyrlarymyz azmy? Bag?y Annamuhammet K�t�gi �akeje klasda pars�a okamandy emma onu� batly sesi bilen a�dan �Dostlar! bizi� illerimizi� merdanadar �igitleri�, �Daglar g�mm�rlendi� di�en a�dymlaryny e?ide�de, ?e�le bir ruhlan�arsy�, arzu-hy�allary� ?e�le bir ganatlan�ar welin, a�yrsy �ok. M�� sany sy�asy propagandany �nde��n makaladan g��li bu jadyly sesler. Halypa Gazak Pa�, Nazarly Mehjuby �alylar, �z d�wr�nde ol �a-da bu sy�asy parti�any�- has dogrusy gula �wr�r��n pars guramalryny� hatarynda g�re?en T�rkmenlerden k�n-k�n, �z halkyna hyzmat etdiler we myras galdyran aja�yp eserleri, simfoni�alary bilen bizi jadylap gel��rler. Emma mysal ��in �Tuda� parti�asyny� hatarynda g�re?en, heniz aramyzda �a?ap ��ren �a-da d�n��lerini t�zel�n bir topar �a?ullarymyz, �a? nesile ha�sy bir bu�sandyryjy zady miras galdyrdylar, ilimizi galkyndyryp biljek ha�sy hyzmaty etdiler, ha�sy zady �adig�r galdyrdylar?

� K�mahal gaharymyz gelip: �30 �yllap T�rkenistanda bolup geldiler, kelam agyz ?ol �erd�ki hakykatlar barada dil �armadylar, �a? nesili� SSSR baradaky hy�albentliginden halas bolmaga damja k�mek etmediler� di�ip, ozalky bosgunlara, �a?ullarymyza ��zlen��ris.

�

�� ene-de agzap ge�meli esasy bir mesele-de sy�asy hereketlere �olba?�ylyk ed��n k�birleri� gypyn� edm�n �zlerini �e�ran T�rkmenlerini� ... guramasy�, �e�ranly T�rkmenler� di�mekleri. Bular n�dip �z topraklaryny, �z halkyny e�ranyky di�ip bil��rlerk�?! Has �wl�p-�ydap bilmese�iz �?lerki T�rkmenistan�, bolmanda h�zirlik�e �T�rkmens�hra� di�i� bir ahyry.

�� z halkyny� medeni�etinden da?la?an, �z ene dilinde g�rl�p bilme��n, T�rkmen�e �azyp bilme��n �intellegentlere�-de ?e�le ajy ykbaly� gar?�anlygy ik�jsizdyr.

�

� Hi�den gi� �ag?y !

�

�� Da?ary �urtlarda T�rkmenler tarapyndan �ola go�lan internet site-larda �erle?diril��n materiallaryny� 95%-den gowragy pars dilinde, �urdu� i�inde bolsa tas 100% ?e�ler�k. �urdu� i�ind�kilere di�e bir zat di�esim gel��r: �Eger ene dili�de �azyp bilme��n bolsa�yz, �a-da �azdyrma�an bolsalar, onda pars dilinde �azyp, bu dile hyzmat etme�izi bes edi�. Sizi� pars dilini reklama etmegi�iz halkymyza zy�an bermekden ba?ga zat d�l. Sizi� pars dilinde azap edip ta��arla�an we pars dilinde ne?ir ed��n maglumatlary parslar oka�andyr o�d��izmi? K�?ki maglumatlary�yzy mysal ��in inglis dilinde ta��arlasady�yz,� ?onda rejimi� T�rkmenleri ezip horlap geli?i barada halkara hukuk gora�jy guramlar habarly bolardy, belki ile-g�ne pe�dasy �eterdi.

�� urt da?ynda internet �a-da weblag-lar arkaly halkymyzy� be�nisini z�herle��nleri� g�n�si, �urdu� i�ind�kilerden k�p bolsa k�pd�r, az d�ldir, seb�bi bular �zlerini sy�asy aktivistler, polit/sy�asy emigrantlar di�ip her iki s�zde d�?lerine kakyp, tum?uklaryny dep� tut�arlar. ?o�a g�r� bulary� bizi ezip a�ak astynda alyp gel��n pars diline we medeni�etine bile-bile ed��n �hyzmatlaryna� halkymyz �z wagtynda gerekli jogaby berer di�en tama hem-de dogrudanam balyk ba?yndan porsa�an eken di�mek bilen s�z�mi jemle��rin.

�

Parag ?�heri 1-nji ma� 2007.�

استفاده از مطالب اين سایت با ذکر منبع بلامانع مي باشد